Учитывая, что вы приедите к мужу (или к жене), то вопросы "где переночевать" у вас не стоят, и можно спокойно выспаться, и не торопясь заняться оформлением первых документов.

Первый список простой:

• PR-Card - вы должны были оформить в аэропорту, на руках у вас должен быть "заменитель".
  
• SIN (СИН) - оформляется в ближайшем офисе HRDC (гугл ваш лучший друг).
  
• Медицинская страховка - спросите у мужа (жены), в разных провинциях по разному.
  

Второй список:

• Проездной билет - может и не нужен, но для большого города очень удобно.
  
• Банковская карточка - дебетка или кредитка, в Канаде практически все оплаты и везде - по карточкам.
  
• Мобильный телефон - и мужу позвонить, и курсы-работу искать, и вообще удобно для связи.
  

Третий список:

• Семейный врач - надо сходить и "отметиться" даже если вы абсолютно здоровы, врач понадобится потом, чтобы подтвердить что вы три года пробыли в Канаде при подаче на гражданство.
  
• Водительские права - первая ступень, теоретический экзамен - очень лёгкая, а права здесь действительно заменяют почти все документы.
  
• Курсы языка - есть бесплатные для новых иммигрантов, есть платные, язык самое главное для нас в Канаде.
  
• Первая работа - можно начинать работать даже не зная английского - поищите, есть разные варианты.
  

Для детей:

• Список номер один - для детей такой же как для всех.
  
• Выбрать школу и записаться - есть шклоы получше, есть похуже, уточните какие считаются хорошими в вашем районе, некоторые иммигранты специально меняют район, чтобы ребёнок пошёл в хорошую школу.
  
• Кружки-секции-бассейн - здесь этого полно, выбирайте, пробуйте, включайтесь.