Спасибо Незнакомцу за предоставленный материал:

Что это - в двух словах:
ARC - Authorization to Return to Canada может понадобиться для спонсируемой жены (и её детей) если она подавалась на иммиграцию ВНУТРИ Канады, ей отказали и её "попросили" выехать из Канады (ordered to leave Canada). Иногда "просят" выехать и тех кто приехал по гостевой - если были какие то причины. Такую "просьбу" обычно делает Канадский Суд. Потом с человеком свяжется CBSA - ASFC офицер, назначит встречу, объяснит ситуацию и план действий, потребует купить билет в одну сторону. И потом в аэропорту, провожая человека, офицер выдаст соответствующую бумагу, в которой и будет написано, что человек был "ordered to leave Canada". Имя этого человека заносится в специальную Базу Данных и на таможне отслеживают, чтобы этот человек не въехал случайно в Канаду. А если очень надо опять въехать в Канаду, то следует оформить специальное разрешение ARC - Authorization to Return to Canada.

Одним словом: если вы подавались на иммиграцию внутри Канады, получили отказ и выехали из страны, то почти 100%, что у вам понадобится оформление -

ARC - Authorization to Return to Canada (делает посольство)

и вам надо будет оплатить ARC-оплату и  составлять и отсылать

Compelling Letter (делаете вы, образец смотри ниже)

ARC оформляется в посольстве по заявлению (compelling letter) самого человека. Если вам нужно будет оформлять ARC, то посольство будет знать об этом ещё до принятия решения о "пускать - не пускать". После принятия положительного решения на выдачу визы жены и завершения всех проверок посольство само попросит вас написать заявление  (compelling letter ) в посольство, что вы просите их (именно их офис) оформить вам ARC. Они оформят его и удалят ваше имя из списка таможенников автоматически. Всё это оформляется внутри посольства, никаких дополнительных запросов они не делают, и в моём случае это заняло примерно два месяца (я так понимаю - из вредности, потому что делов там на пол часа).

"Посольство попросит вас написать заявление (compelling letter )" - означает, что вам придёт письмо примерно такого содержания: (у нас почему то было два письма)

В ответ вы пишите письмо  (compelling letter ) примерно такого содержания (комментарии и само письмо ниже):

В сертификате у жены было отмечено "departure becomes deportation". Но я думаю, раз уж запросили compelling letter, то уже и без разницы что и где было отмечено.

Для запроса compelling letter - посольство прислало письмо от Mr Prowse, поэтому моё письмо на его имя, в своём письме Prowse просил ответить на четыре пункта (скорее всего у вас такое же) - поэтому в моём письме тоже четыре пункта: 1) попросить посольство оформить ARC 2) почему хотим вернуться 3) почему запретили въезжать в Канаду 4) надо заплатить в Пони-Экспресс 11500 руб за оформление ARC.

Там в письме упомянуты депортационные документы
2) Call in notice.
3) Certificate of departure.
4) Direction to report.
мы их прикладывали чтобы показать документально что жена выезжала не нарушая никаких инструкций, если они у вас сохранились - то можно их приложить, если нет, то надо просто убрать из текста упоминание о них. Я их добавлял по своей инициативе, в интернете не было упоминания о них.

Там где вам точно надо подстаить свои имена - я подчеркнул, Marina Petrova - это человек которому нужно оформить ARC, т.е. спонсируемая жена.

Date: October 14, 2010

Marina Petrova
File number: B055123123

Embassy of Canada
Immigration Section
23 Starokonyushenny Pereulok
Moscow 119002 Russia

Dear Mr. Prowse,

This is a reply to your letter regarding Authorization to Return to Canada, that I need to receive for my application for permanent residence in Canada.

1) I would like to ask your office to make assessment of my application for Authorization to Return to Canada as per paragraph 52(1) on the Immigration Act.

2) I am asking for the authorization to return to Canada because I have married to Nikolay Petrov who is a Canadian citizen. We are doing everything to reunite our family, so we have applied for the Family Class Sponsorship immigration for me and my son Fedor to Canada. My selection interview was on March 15, 2010 where my application has been approved. Please see details in my File number B055123123. And consequently I am asking for Authorization to Return to Canada.

3) I have applied for refugee immigration inside Canada, but have been refused. Then I have applied for PRRA and have been refused.

When I have been ordered to leave Canada, I have appeared for all hearings and appointments. I have complied with all terms and conditions of the documents issued by CIC and CBSA. I have attached to the letter copies of “Call in notice”, "Direction to Report" by CBSA and "Certificate of Departure" by CIC that show my strong intention to follow all requirements issued by Canadian Authorities.

I have bought tickets on my own expense and made all necessary arrangements on my own cost only. There was no escort, I left Canada voluntary and within 30 days period scheduled by CBSA officer. I left Canada four days before the requested period expired. I left Canada on May 12nd, 2009. The 30 days period expired on May 16th, 2009. You can verify the date in “Call in notice” and "Direction to Report" attached to the letter.

I have never had any criminal records in any country; I always complied with Canadian and any other country law and regulations. I cooperated with CIC and CBSA, and fulfilled all requirements, requests and instructions.

4) I have paid processing fee for Authorization to Return to Canada. A copy of the receipt is attached to the letter.

Thank you for your time and consideration,
Sincerely,

Marina Petrova,
File number: B055123123

Attachments:
1) Copy of receipt of payment for Authorization to Return to Canada.
2) Call in notice.
3) Certificate of departure.
4) Direction to report.

Перед отправкой вы платите оплату за рассмотрение ARC. Сумма составляет $400 канадских долларов или 11,850 рублей (по курсу на сегодня). Если у жены есть дети - сумма всё равно платится только за одного главного заявителя, за жену.

Спасибо lesana: на Сентябрь 2011, оплата теперь делается за каждого, кому выдаётся ARC. Т.е. если мама+доча, то $400*2=$800 платить придётся.

А формы потом выдадут на каждого. Оплачивается эта сумма в Пони -Экспресс. Если сумма или способ оплаты поменяется вы можете проверить это по ссылкам:

Способы оплаты - http://www.canadainternational.gc.ca/russia-russie/visas/7.aspx?lang=rus

Суммы оплаты по видам (наш: Разрешение на возвращение в Канаду) (это PDF) - http://www.canadainternational.gc.ca/russia-russie/assets/pdfs/Fee_Schedule_RU.pdf

И потом отправляете

1) Письмо-заявление и доп документы

2) квитанцию об оплате

в посольство Канады в Москве. Я рекомендую отправлять через Пони-Экспресс, там дороже, но всё же меньше шансов, что что-то потеряется, что не редкость в России.

Адрес - http://www.canadainternational.gc.ca/russia-russie/contact-contactez.aspx?lang=rus

Посольство Канады
Староконюшенный переулок, дом 23
Москва, 119002, Россия
(рядом с ул. Старый Арбат, станция метро "Кропоткинская")
Тел.: + 7 (495) 925-6000
Факс: + 7 (495) 925-6025

После оформления ARC посольство пришлёт вам приглашение на получение визы жены. При выдаче визы жены они выдадут вам обычный комплект документов и плюс само разрешение на въезд в Канаду. Там будет форма 1203B в двух экземплярах: один заберёт таможенник, а второй останется вам, на всякий случай.